Говор цвећа у Шпанији | шпанско-српско издање

Распон цена: од 350 рсд до 1.200 рсд

📖 Опис

„Говор цвећа у Шпанији – Порука скривена међу латицама“ је шпанско-српско издање из серије „Флорографија света“ које доноси дубок увид у цветну симболику Шпаније.
У овој књизи представљен је 101 цвет, са описом њихових симболичких значења и пажљиво одабраним цитатима који осветљавају тему сваког цвета.

Ово издање спаја природу, књижевност и културно наслеђе, пружајући читаоцу јединствено путовање кроз симболичке поруке које цветови носе.

📖 Descripción

«El lenguaje de las flores en España – Un mensaje oculto entre los pétalos» es una edición español-serbia de la serie «Florografía del mundo» que ofrece una profunda mirada a la simbología floral de España.
En este libro se presentan 101 flores, con descripciones de sus significados simbólicos y citas cuidadosamente seleccionadas que iluminan el tema de cada flor.

Esta edición une naturaleza, literatura y herencia cultural, ofreciendo al lector un recorrido único por los mensajes simbólicos que transmiten las flores.

Format

Очисти

📖 Опис / Descripción

📖 Опис

Књига „Говор цвећа у Шпанији – Порука скривена међу латицама“ шпанско-српско издање из серије Флорографија света представља истраживачки дубок увид у цветну симболику Шпаније. У овом шпанско-српском издању, обрађујемо 101 цвет, описујући њихове симболичке значење и прилажући цитате из светске књижевности који озаравају тему сваког цвета.

Ова књига представља идеалан извор за све који су занимљиви културним и литерарним аспектима цветова. Откријте богатство симболичке приче коју цветови носе и упознајте се са порукама о људским емоцијама и искушењима које преносе из разних књижевних дела.

За све који су заинтересовани за културну разнообразност и значење цветова, ова књига је незаменив извор знања и инспирације.

📖 Descripción

El libro «El lenguaje de las flores en España – Un mensaje oculto entre los pétalos», edición en español-serbia de la serie Florografía del mundo, ofrece un profundo y riguroso estudio de la simbología floral en España. En esta edición bilingüe, se presentan 101 flores, describiendo sus significados simbólicos e incorporando citas de la literatura universal que iluminan el tema de cada flor.

Este libro constituye una fuente ideal para quienes están interesados en los aspectos culturales y literarios de las flores. Descubra la riqueza de la historia simbólica que transmiten las flores y familiarícese con los mensajes sobre las emociones humanas y los desafíos que se expresan a través de diversas obras literarias.

Para quienes sienten interés por la diversidad cultural y el significado de las flores, esta obra es una fuente indispensable de conocimiento e inspiración.

🌸 Шта ћете пронаћи у књизи / Qué encontrará en el libro

🌸 Шта ћете пронаћи у књизи

101 цвет и њихову симболику у шпанском културном простору
Пажљиво одабране цитате из светске књижевности
Двојезично издање (шпански / српски)
Спој природе, књижевности и културе
Поруке о емоцијама, животу и људским искушењима
Књигу која подстиче читање, даривање и откривање симболике

🌸 Qué encontrará en el libro

101 flores y su simbolismo en el ámbito cultural español
Citas cuidadosamente seleccionadas de la literatura universal
Edición bilingüe (español / serbio)
Una unión de naturaleza, literatura y cultura
Mensajes sobre las emociones, la vida y los desafíos humanos
Un libro que invita a leer, regalar y descubrir la simbología floral

✍️ Аутори / Autores

✍️ Аутори

Аутори пројекта: Слободан Петровић, Дубравка Савић

Аутори текста: Тамара Ђермановић Танасијевић, Дубравка Савић

Избор цитата: Тамара Ђермановић Танасијевић

Превод на српски језик: Нада Надежда Ђермановић

✍️ Autores

Autores del proyecto: Slobodan Petrović, Dubravka Savić

Autores del texto: Tamara Djermanović Tanasijević, Dubravka Savić

Selección de citas: Tamara Djermanović Tanasijević

Traducción al serbio: Nada Nadežda Djermanović

🎁 Идеално за / Ideal para

🎁 Идеално за

Поклон за љубитеље књиге, цвећа и културе
Љубитеље шпанског језика и традиције
Оне који уживају у симболици и књижевним цитатима
Читаоце који траже оригиналан и садржајан поклон
Колекционаре едиције „Флорографија света“

🎁 Ideal para

Un regalo para amantes de los libros, las flores y la cultura
Amantes de la lengua y la tradición españolas
Quienes disfrutan del simbolismo y de las citas literarias
Lectores que buscan un regalo original y significativo
Coleccionistas de la edición «Florografía del mundo»

📘 Детаљи о књизи / Detalles del libro

📘 Детаљи о књизи

Издавач: 4SE
Језик: двојезично издање – шпански / српски
Формат: штампано издање / електронско издање
Број страна: (упиши)
Повез: (упиши)
ISBN: (упиши)

📘 Detalles del libro

Editorial: 4SE
Idioma: edición bilingüe – español / serbio
Formato: edición impresa / edición electrónica
Número de páginas: (completa)
Encuadernación: (completa)
ISBN: (completa)

📥 Прелистај књигу / Hojee el libro

Завирите у књигу и откријте симболичке поруке које цветови преносе кроз шпанску културу и литерарни израз.

Abra el libro y descubra los mensajes simbólicos que transmiten las flores a través de la cultura española y la expresión literaria.

🌍 О едицији „Флорографија света“ / Sobre la edición «Florografía del mundo»

🌍 О едицији „Флорографија света“

Едиција „Флорографија света“ истражује симболику цвећа кроз различите културе и књижевности, откривајући како цветови преносе универзалне поруке о емоцијама, животу и људском искуству.

🌍 Sobre la edición «Florografía del mundo»

La edición «Florografía del mundo» explora la simbología de las flores a través de distintas culturas y tradiciones literarias, revelando cómo las flores transmiten mensajes universales sobre las emociones, la vida y la experiencia humana.