Кишобран мудрих | Антологија немачког афоризма | Александар Чотрић
1.100 рсд
„Хумор је кишобран мудрих” — рекао је Кестнер, а ова књига то и доказује. Први пут на једном месту, у преводу на српски језик, сабране су најбоље мисли и афоризми немачких, аустријских и швајцарских писаца, филозофа и научника — од Гетеа, Ничеа и Кафке, до савремених аутора чији глас до сада нисмо имали прилику да чујемо.
Оштроумне, духовите и изненађујуће актуелне реченице о свету, људима и себи самима.
Идеалан пратилац уз јутарњу кафу или поклон за некога ко воли да размишља — и да се притом насмеје.
📖 Детаљније о књизи
Кишобран мудрих: Антологија немачког афоризма капитално је издање које на једном месту доноси афоризме и кратке мудре мисли преко 200 писаца немачког говорног подручја — Немачке, Аустрије и Швајцарске — насталих у распону од петнаестог века до данас. Најстарији заступљени аутор је Мартин Лутер (рођен 1483), а најмлађи Александар Ејлерс (рођен 1976).
Наслов књиге инспирисан је познатом мисли немачког писца Емила Ериха Кестнера: „Хумор је кишобран мудрих.“
Књигу отвара предговор Александра Чотрића „Свемир у капи воде“, у коме приређивач описује развој немачке афористике кроз векове и њен утицај на српску књижевност – од првих веза у 18. веку, преко Бране Црнчевића и Милована Витезовића, до данашњих дана.
На крају се налазе три поговора, сваки из пера другог познатог аутора:
„Антологија знања и мудрости“ – Иво Мијо Андрић
„Афоризми најстаријег брата“ – Слободан Симић
„Између главе и неба“ – Станислав Томић
Књига се завршава биографијом Александра Чотрића, преводиоца и приређивача.
Кишобран мудрих је прва велика антологија немачког афоризма код нас и, по мишљењу рецензената, дело које би заслужило место и на факултетима филозофије и филологије.
✍️ О аутору
Александар Чотрић рођен је 25. септембра 1966. у Лозници. Афоризме, приче и песме за децу објављује од 1984. године у новинама и часописима.
Аутор је бројних књига афоризама — сатиричних (Даћемо ми вама демократију, Пета колона, Недозвољене мисли, Гола истина и др.), о спорту (Играње главом, Игра речи), за децу (Својеглава књига, Дечја посла, Свет смеха) и о љубави (Добре вибрације, Сенка љубави), као и неколико збирки сатиричних прича. Његови дечји афоризми уврштени су у читанке које се користе у основним школама у Србији, а књиге су му објављиване и у Румунији, Северној Македонији, Словенији, Пољској, Мађарској, Бугарској и Албанији.
Добитник је бројних домаћих и међународних признања (међу њима „Excellence Award“ на фестивалу сатире „Златна јабука“ у Румунији, награде „Алеко“ у Бугарској, „Радоје Домановић“, „Стеван Сремац“ и др.), а његови афоризми и приче превођени су на преко двадесет језика, укључујући енглески, немачки, шпански, руски, италијански, турски и арапски.
Члан је Удружења књижевника Србије, Београдског афористичарског круга и Московског клуба афористике, а почасни члан Друштва књижевника Косова и Метохије и Уније афористичара Румуније.
Издавачка кућа 4СЕ имала је задовољство да, поред Антологије немачког афоризма „Кишобран мудрих“, објави и Антологију француског афоризма „Тријумф духа“.
📥 Прелистај књигу
Завирите у неколико страница пре куповине [преузми ПДФ одломак ]
